Un typhon frappe le Japon avec une pluie record, tuant deux personnes

Un homme marche dans la rue sous la pluie battante et le vent causés par le typhon Nanmadol à Kagoshima, sur l’île principale la plus au sud du Japon, Kyushu, le 18 septembre 2022, sur cette photo prise par Kyodo. Kyodo via REUTERS ATTENTION ÉDITEURS – CETTE IMAGE A ÉTÉ FOURNIE PAR UN TIERS. CRÉDIT OBLIGATOIRE. LE JAPON EN DEHORS. AUCUNE VENTE COMMERCIALE OU EDITORIALE AU JAPON

Inscrivez-vous maintenant pour un accès GRATUIT et illimité à Reuters.com

TOKYO, 19 septembre (Reuters) – Le typhon Nanmadol a apporté lundi des vents féroces et des pluies record dans l’ouest du Japon : l’une des plus grosses tempêtes à avoir frappé le pays depuis des années a tué au moins deux personnes, perturbé les transports et contraint les producteurs à fermer. Activités.

Le Premier ministre Fumio Kishida a retardé son départ pour New York, où il devrait prononcer un discours à l’Assemblée générale des Nations Unies.

“J’ai reporté mon départ prévu à partir d’aujourd’hui pour faire le point sur les dégâts causés par le typhon et pour prendre toutes les mesures possibles de rétablissement”, a déclaré Kishida aux journalistes lundi soir. “Si les circonstances le permettent, je pars demain matin.”

Inscrivez-vous maintenant pour un accès GRATUIT et illimité à Reuters.com

Le 14e typhon japonais de la saison a atterri près de la ville de Kagoshima dimanche soir avant de frapper l’ouest de Kyushu et de rugir sur l’île principale de Honshu lundi matin.

Une rivière de la préfecture de Miyazaki à Kyushu déborde, inondant les champs et les routes, ont montré des images de la chaîne de télévision publique NHK. Une autre vidéo montrait une maison au bord d’une rivière à moitié suspendue au-dessus d’un ruisseau, le toit en tôle arraché d’une station-service et un panneau d’affichage renversé faisant saillie dans une rue du haut d’un immeuble.

“Nous devons rester très vigilants face aux fortes pluies, aux tempêtes, aux hautes vagues et aux ondes de tempête”, a déclaré un responsable de l’Agence météorologique japonaise (JMA) lors d’une conférence de presse.

NHK a déclaré qu’un homme avait été retrouvé mort à l’intérieur de sa voiture, qui était submergée sur le toit au milieu d’un champ, tandis qu’un autre homme est mort après avoir été pris dans un glissement de terrain.

Une autre personne est toujours portée disparue et au moins 87 personnes ont été blessées, a indiqué la NHK.

Environ 340 000 foyers, la plupart à Kyushu, étaient sans électricité début lundi, a indiqué le ministère du Commerce, tandis que Kyushu Railway Co (9142.T) a déclaré avoir cessé ses activités sur Kyushu et Japan Airline Co Ltd. 9201.T) et ANA. Holdings (9202.T) a annulé environ 800 vols, a rapporté le diffuseur public NHK.

La tempête a de nouveau atterri dans la préfecture de Shimane dans l’ouest de Honshu après avoir tracé la côte tôt lundi, et se dirigeait vers l’est à environ 35 km/h (22 mph), a-t-il affirmé au JMA.

La tempête se transformera pour la deuxième fois en mer du Japon et suivra la côte au nord de Honshu jusqu’à mardi avant de traverser vers le continent et de se déplacer vers le nord-est dans le Pacifique, selon les projections de l’agence.

Au cours des prochaines 24 heures, jusqu’à 400 mm (15,75 pouces) de pluie étaient attendus dans la région centrale de Tokai au Japon, le cœur industriel du pays, au cours des prochaines 24 heures.

Toyota Motor Corp (7203.T) faisait partie des fabricants qui ont déclaré qu’ils arrêteraient la production dans certaines usines en raison de la tempête, mais aucun dommage majeur n’a été signalé dans l’industrie.

Des attaques intermittentes de fortes pluies ont frappé Tokyo, mais les activités commerciales dans la capitale fonctionnaient en grande partie normalement.

Cependant, la plupart des écoles étaient fermées lundi pour un jour férié.

Inscrivez-vous maintenant pour un accès GRATUIT et illimité à Reuters.com

Reportage de Kiyoshi Takenaka et Kevin Buckland ; Rapports supplémentaires de Kentaro Sugiyama, Sam Nussey, Maki Shiraki et Ritsuko Shimizu ; Montage par Robert Birsel, Christian Schmollinger et Ed Osmond

Nos normes : Principes de confiance de Thomson Reuters.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *